Preámbulo

Alcohólicos Anónimos es una comunidad de personas que comparten su experiencia, fortaleza y esperanza para resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo.

El único requisito para ser miembro es el deseo de dejar de beber. No hay cuotas ni tasas por la membresía en AA; nos mantenemos con nuestras propias contribuciones.

AA no está afiliado a ninguna secta, confesión, idea política, organización o institución; no desea involucrarse en controversias ni apoyar u oponerse a ninguna causa.

Nuestro propósito principal es mantenernos sobrios y ayudar a otros alcohólicos a lograr la sobriedad.

Cómo funciona

Rara vez hemos visto a una persona fracasar si ha seguido nuestro camino. Los que no se recuperan son quienes no pueden o no quieren entregarse por completo a este sencillo programa.

Si has decidido que quieres lo que nosotros tenemos y estás dispuesto a hacer lo que sea para conseguirlo, entonces estás listo para dar ciertos pasos.

Recordemos que tratamos con el alcohol: ¡astuto, desconcertante y poderoso! Sin ayuda es demasiado para nosotros. Pero hay Uno que tiene todo el poder: Dios.

Las medias tintas no nos sirvieron de nada. Pedimos Su protección y cuidado con abandono completo.

Estos son los pasos que dimos, sugeridos como programa de recuperación:

Los Doce Pasos

1. Admitimos que éramos impotentes ante el alcohol y que nuestras vidas se habían vuelto ingobernables.
2. Llegamos a creer que un Poder superior a nosotros mismos podía devolvernos la cordura.
3. Tomamos la decisión de poner nuestra voluntad y nuestras vidas al cuidado de Dios, tal como lo concebíamos.
4. Hicimos un inventario moral profundo y sin temor de nosotros mismos.
5. Admitimos ante Dios, ante nosotros mismos y ante otra persona la naturaleza exacta de nuestros errores.
6. Estuvimos enteramente dispuestos a que Dios eliminara todos estos defectos de carácter.
7. Le pedimos humildemente que remediara nuestras deficiencias.
8. Hicimos una lista de todas las personas a las que habíamos ofendido y estuvimos dispuestos a reparar el daño.
9. Reparamos directamente el daño a esas personas siempre que fuera posible, excepto cuando ello pudiera perjudicarlas a ellas o a otros.
10. Continuamos haciendo nuestro inventario personal y cuando estábamos equivocados lo admitimos de inmediato.
11. Buscamos, mediante la oración y la meditación, mejorar nuestro contacto consciente con Dios, rogando solo conocer Su voluntad para con nosotros y la fuerza para llevarla a cabo.
12. Habiendo tenido un despertar espiritual como resultado de estos pasos, tratamos de transmitir este mensaje a otros alcohólicos y practicar estos principios en todos los aspectos de nuestra vida.

Las promesas

1. Conoceremos una nueva libertad y una nueva felicidad.
2. No lamentaremos el pasado ni desearemos cerrar la puerta sobre él.
3. Comprenderemos el significado de la palabra serenidad.
4. Conoceremos la paz.
5. No importa cuán bajo hayamos caído, veremos cómo nuestra experiencia puede beneficiar a otros.
6. Desaparecerá la sensación de inutilidad y la autocompasión.
7. Perderemos interés en lo egoísta y ganaremos interés por nuestros semejantes.
8. El egoísmo desaparecerá.
9. Nuestra actitud y visión de la vida cambiarán por completo.
10. El miedo a las personas y a la inseguridad económica nos abandonará.
11. Intuiremos cómo manejar situaciones que antes nos desconcertaban.
12. De repente nos daremos cuenta de que Dios hace por nosotros lo que no podíamos hacer por nosotros mismos.

¿Son promesas extravagantes? No lo creemos. Se cumplen entre nosotros, a veces rápidamente, a veces lentamente. Siempre se materializan si trabajamos por ellas.

Cierre de la reunión

Concluimos reafirmando que las opiniones aquí manifestadas son solo las opiniones de quien ha hablado. Tomad lo que aprobéis y olvidad el resto.

Lo que habéis escuchado se ha dicho en confianza y debe considerarse estrictamente privado; debe permanecer entre las paredes de esta sala y en los límites de nuestra mente. Unas palabras en particular para quienes están recién entre nosotros. Cualquier problema que tengáis, encontraréis entre nosotros a quienes han tenido los mismos problemas. Veréis que ninguna situación es tan difícil que no pueda mejorarse y ninguna infelicidad es tan grande que no pueda disminuirse. Con el tiempo descubriréis que, aunque no logréis sentir la misma simpatía por todos, aprenderéis a amarnos de un modo muy especial, del mismo modo en que nosotros os amamos.

Hablad entre vosotros, discutid las cosas unos de otros, pero no permitáis nunca que surjan críticas y chismes.

Buscad en cambio favorecer el crecimiento de la comprensión, del amor y de la paz que podemos alcanzar a través de nuestro programa, un día a la vez.