Preambolo

Alcolisti Anonimi è un'associazione di persone che mettono in comune la loro esperienza, forza e speranza al fine di risolvere il loro problema comune e di aiutare gli altri membri a recuperarsi dall'alcolismo.

L'unico requisito per divenirne membri è il desiderio di smettere di bere. Non vi sono quote o tasse per essere membri di A.A.; noi siamo autonomi mediante i nostri propri contributi.

A.A. non è affiliata ad alcuna setta, confessione, idea politica, organizzazione o istituzione; non intende impegnarsi in alcuna controversia, né sostenere od opporsi ad alcuna causa.

Il nostro scopo primario è rimanere sobri ed aiutare altri alcolisti a raggiungere la sobrietà.

Il nostro metodo

Raramente abbiamo visto una persona che, seguendo il cammino percorso da noi, non sia riuscita a vincere l'alcol. I non recuperabili sono quelli che non possono o non vogliono seguire il nostro semplice programma, di solito persone che per natura sono incapaci di essere sincere con se stesse. Purtroppo ci sono casi del genere. Non hanno colpa, perché forse sono nati con questa tendenza. Essi sono per natura incapaci di comprendere e sviluppare il sistema di vita che esiga un'onestà rigorosa. Le loro possibilità di recupero sono limitate. Ci sono anche degli individui che soffrono di qualche grave anomalia psichica ed emotiva, ma molti di questi si salvano se hanno la capacità di essere onesti e sinceri.

Le nostre storie mettono in risalto ciò che eravamo, ciò che ci è successo e quello che siamo ora. Se voi, lettori, volete raggiungere ciò che noi abbiamo e se siete disposti a tutto per ottenere i nostri risultati, accettate dunque di avanzare per passi.

Alcuni di questi passi, all'inizio, non sono stati da noi accettati. Pensavamo di poter trovare una via più facile, più morbida. Ma non ci siamo riusciti. Con tutta l'energia e l'onestà che possediamo, ti imploriamo di essere forte e metodico fin dalle prime tappe di questa risalita. Qualcuno ha cercato di attenersi ai suoi vecchi sistemi e il risultato è stato zero finché non li ha abbandonati.

Ricordiamoci tutti che abbiamo a che fare con l'alcol: astuto, sconcertante e potente! Senza aiuto, siamo sopraffatti. Ma c'è Uno che è più potente, cioè Dio. Che possiate trovarlo, ora! Le mezze misure non hanno aiutato nessuno. Ci siamo trovati di fronte ad una svolta decisiva. Abbiamo chiesto aiuto e protezione a Dio, abbandonandoci completamente alla Sua Volontà.

Ecco i passi per i quali siamo passati e che ci sono suggeriti come programma di recupero:

I Dodici Passi

1. Abbiamo ammesso la nostra impotenza di fronte all'alcol e che le nostre vite erano divenute incontrollabili.
2. Siamo giunti a credere che un Potere più grande di noi può riportarci alla ragione.
3. Abbiamo deciso di affidare la nostra volontà e le nostre vite alla cura di Dio, «Come noi potemmo concepirLo».
4. Abbiamo proceduto ad un inventario morale profondo e senza paura di noi stessi.
5. Abbiamo ammesso di fronte a Dio, di fronte a noi stessi e di fronte ad un altro essere umano la natura esatta dei nostri torti.
6. Ci siamo trovati pronti ad accettare che Dio eliminasse tutti questi difetti del nostro carattere.
7. Gli abbiamo umilmente chiesto di rimediare alle nostre deficienze.
8. Abbiamo fatto una lista di tutte le persone che avevamo leso ed abbiamo deciso di fare ammenda verso tutte loro.
9. Abbiamo fatto direttamente ammenda verso tali persone, per quanto possibile, eccettuati quei casi in cui, così facendo, avremmo potuto recare danno a loro, oppure ad altri.
10. Abbiamo continuato a fare il nostro inventario personale e quando ci siamo trovati in torto, lo abbiamo subito ammesso.
11. Abbiamo cercato, attraverso la preghiera e la meditazione, di migliorare il nostro contatto cosciente con Dio, «Come noi potemmo concepirLo», pregando solo di farci conoscere la Sua Volontà, nei nostri riguardi e di darci la forza di eseguirla.
12. Avendo ottenuto un risveglio spirituale, come risultato di questi Passi noi abbiamo cercato di trasmettere questo messaggio ad altri alcolisti e di mettere in pratica questi principi in tutti i campi della nostra vita.

Molti hanno esclamato: «E chi ce la fa! Non è roba per me». Non scoraggiatevi. Nessuno è riuscito a praticare alla perfezione questi principi. Non siamo santi. Il punto è questo: noi vogliamo progredire gradualmente secondo principi spirituali. I Passi che abbiamo elencato sono la guida verso un progresso. Parliamo di progresso spirituale piuttosto che di perfezione spirituale.

La descrizione che abbiamo fatto dell'alcolista, il capitolo che abbiamo dedicato agli agnostici, le nostre esperienze dopo il recupero, mettono in evidenza tre punti assai chiari:

1. Che eravamo degli alcolisti e non riuscivamo a controllare le nostre vite.
2. Che probabilmente nessuna forza umana avrebbe potuto salvarci dall'alcolismo.
3. Che Dio potrebbe e vorrebbe aiutarci, purché noi Lo cerchiamo.

Le promesse

1. Conosceremo una nuova libertà e una nuova felicità.
2. Non ci affliggeremo del passato, ma ci impegneremo a non dimenticarlo mai.
3. Capiremo cosa significhi la parola serenità.
4. Conosceremo la pace.
5. Poco importa a quale grado di abiezione siamo scesi, constateremo come la nostra esperienza possa giovare agli altri.
6. Scomparirà ogni idea dell'inutilità della nostra vita e così pure ogni forma di commiserazione di noi stessi.
7. Perderemo l'interesse per i nostri capricci e ci dedicheremo al servizio degli altri.
8. L'egoismo scomparirà.
9. Le nostre idee sulla vita cambieranno come dal giorno alla notte.
10. La paura delle persone e la paura dell'insicurezza economica ci abbandoneranno.
11. Intuiremo come dovremo comportarci di fronte a delle situazioni che di solito ci sconcertavano.
12. Ci renderemo conto tutto ad un tratto che Dio fa per noi ciò che noi non riuscivamo a fare da soli.

Noi non pensiamo che si tratti di promesse stravaganti. Si realizzano in mezzo a noi, ora rapidamente, ora lentamente. Siamo certi che si attuano, se ci impegniamo alla loro realizzazione.

Chiusura della riunione

Concludiamo riaffermando che le opinioni che sono state qui manifestate sono solo le opinioni di chi ha parlato. Prendete quello che approvate e dimenticate il resto.

Quello che avete ascoltato è stato detto in confidenza e deve essere considerato strettamente privato; deve rimanere fra le pareti di questa stanza e nei confini della nostra mente. Qualche parola in particolare alle persone che sono da poco tra noi. Qualsiasi problema voi abbiate, troverete fra noi chi ha avuto gli stessi problemi. Vi renderete conto che nessuna situazione è tanto difficile da non poter essere migliorata e nessuna infelicità è tanto grande da non poter essere diminuita. Dopo un certo tempo scoprirete che, anche se non riuscite a provare per tutti la stessa simpatia, imparerete ad amarci in un modo tutto particolare, nello stesso modo in cui noi amiamo voi.

Parlate fra voi, discutete delle cose l'uno dell'altro, ma non permettete mai che nascano critiche e pettegolezzi.

Cercate invece di favorire la crescita della comprensione, dell'amore e della pace che possiamo raggiungere attraverso il nostro programma, un giorno alla volta.